IDDSI(International Dysphagia Diet Standardisation Initiative,國際吞嚥障礙飲食標準倡議)把食物和液體分為 0–7 級,是全球吞嚥治療的共同語言。其中 Level 3 和 Level 4 是一個關鍵的過渡區間——這個區間既包含可以流動的液體,也包含不能流動但可以從吸管被吸上來的泥狀食物。很多台灣的吞嚥障礙患者(特別是中重度腦中風、帕金森病、失智症後期)都停留在這個級別。
這份指南完整解釋 Level 3 和 Level 4 的定義、檢測、實作、以及如何在家庭環境中安全操作過渡期。
這是 IDDSI 框架中唯一「既是液體又是食物」的交叉級別。
液體觀點(Moderately Thick):
食物觀點(Liquidised):
典型例子:
液體觀點:
食物觀點:
典型例子:
實務上,Level 3 和 Level 4 的邊界不是一刀兩斷的。很多食物在準備過程中會在兩者之間游移。關鍵區別:
| 測試 | Level 3 | Level 4 |
|---|---|---|
| IDDSI 湯匙傾斜測試 | 會流動,在 5 秒內從湯匙中流下 | 不會流動,大部分停留在湯匙上 |
| IDDSI 叉齒測試 | 會從叉齒間完全漏下 | 會從叉齒間漏下但留下痕跡 |
| 10 mL 注射器測試(10 秒內流過的量) | 4–8 mL | < 4 mL |
| 吸管測試 | 可以用 screen 6.92 mm 大口徑吸管吸上來 | 不能用任何吸管吸上來 |
使用商業增稠劑(推薦):
標準比例(以 150 mL 水為例):
注意:各品牌比例略不同,務必閱讀包裝說明。
操作步驟:
常見錯誤:
典型食物轉換:
| 原食物 | 製作方法 | Level 3 特徵 |
|---|---|---|
| 南瓜 | 蒸軟 + 破壁機 + 添水/高湯調稀 | 可用吸管勉強吸 |
| 白米飯 | 粥 + 破壁機 + 過篩 | 流動的米漿 |
| 雞胸肉 | 煮熟 + 破壁機 + 加高湯 | 雞肉漿,無顆粒 |
| 綠花椰 | 煮軟 + 破壁機 + 加橄欖油 | 綠色糊狀流動 |
| 蘋果 | 去皮去核 + 煮軟 + 破壁機 + 過篩 | 蘋果濃汁 |
關鍵技巧:
Level 4 的關鍵是「像布丁一樣的質地」——平滑、稠密、能在湯匙上保持形狀。
比例(以 150 mL 為例):
注意:
技巧 1:使用高脂肪/高澱粉食物
技巧 2:勾芡調整
技巧 3:形狀塑造
典型 Level 4 菜單範例:
早餐:
午餐:
晚餐:
Level 3–4 食物必須嚴格過濾。建議使用 40 目篩(0.4 mm 孔徑),這可以去除大部分肉眼可見的顆粒。對於纖維多的蔬菜,建議過濾兩次。
解決:
解決:
解決:
解決:
解決:
解決:
解決:
好的 Level 3–4 食物搭配不好的進食環境,仍然容易發生誤吸。
Level 3–4 級別的患者通常需要多專業團隊支援:
照顧 Level 3–4 患者的家屬面臨巨大壓力:每餐準備 1–2 小時、反覆操心誤吸風險、看著原本健康的家人吃著「看起來不像飯」的食物。以下是給照顧者的五個建議:
IDDSI Level 3–4 過渡期不只是一組技術標準——它是家庭照護最密集、最辛苦的區間之一。在這個區間的患者通常已經失去大部分正常進食能力,卻還未進入完全依賴管灌的階段。每一餐都是家屬的心血、也是患者的奮鬥。
三條金律:
願每一位處於 Level 3–4 階段的患者都能獲得安全、有尊嚴、有營養的食物;也願每一位照顧他們的家屬都能在辛苦中找到支持和希望。