重點摘要: 唔係所有凝固粉喺杯度、口腔入面、或者消化道入面都一樣運作。澱粉型凝固粉價錢平,但口水入面嘅澱粉酶會喺吞嚥之前將佢分解,令黏稠度下降。黃原膠型凝固粉貴啲,但黏稠度穩定、透明度高、唔會被口水分解。揀邊種要考慮護理環境、預算、外觀要求、患者偏好同埋正在服用嘅藥物。呢篇文章逐一分析所有因素,等你可以作出有根據嘅選擇,唔係淨係買最平嗰樣。
重要安全警告(嬰兒照顧者必讀): 美國食品藥品監督管理局(FDA)於2011年9月發出安全通告,指黃原膠類凝固粉嚴禁用於早產嬰兒,足月新生兒使用時亦要極度謹慎。FDA收到關於壞死性結腸炎(NEC)——一種危及生命嘅腸道疾病——以及至少兩宗與黃原膠凝固粉相關嘅嬰兒死亡報告。呢個警告適用於所有黃原膠產品。如果你正在照顧有吞嚥困難嘅嬰兒,請在使用任何商業凝固粉之前,先諮詢兒科言語治療師及新生兒科醫生。
對於有吞嚥困難(吞嚥障礙)嘅人嚟講,凝固飲品唔只係方便——係一種治療性干預。原理係咁:將液體加稠之後,液體流過咽喉嘅速度會慢低,俾吞嚥反射有多啲時間觸發,減少液體喺喉部封閉之前流入氣道嘅機會。
但係,臨床研究大多係將加稠液體同非加稠液體作比較,並唔係比較澱粉型同黃原膠型或者卡拉膠型之間嘅分別。然而,凝固粉種類嘅選擇有實際後果:
所以,揀啱凝固粉同揀啱 IDDSI 級別同樣重要。
澱粉型凝固粉係最舊、最廣泛使用嘅一類,主要成分係預糊化改性澱粉(通常係改性粟米澱粉,有時係薯仔澱粉或木薯澱粉),經處理後可以喺凍液體入面直接溶解,唔使加熱。
香港市面常見嘅澱粉型產品包括:
加稠原理係物理性:澱粉粒吸水膨脹,令周圍液體黏稠度上升。黏稠程度視乎溫度、液體種類(果汁、牛奶、茶、咖啡、清水各有不同反應)、用量,以及調配後嘅時間。澱粉型凝固粉價錢相對便宜、隨處可買,對接受過傳統培訓嘅護理人員而言亦比較熟悉。
但係澱粉型凝固粉有三個明顯缺點:
黏稠度漂移(Viscosity Drift)。 調配後黏稠度會持續上升,直至大約30分鐘後才趨於穩定。即係話,調配後即刻量度係 IDDSI 2級,但患者飲嘅時候可能已變成3級;若果預先大量調配,更可能稠到根本飲唔落。放入雪櫃保存嘅澱粉型飲品,長時間後可能稠得無法接受。
外觀同味道。 澱粉型凝固粉令液體變得混濁,並有粉質、粉糊糊嘅口感,好多患者唔接受。透明度低令飲品外觀變差——一杯橙汁變成米黃色糊狀物,一杯茶睇落混濁不清。對於本身食慾已經唔好嘅患者,呢點絕非小事。
口水澱粉酶分解問題。 係最有臨床意義嘅問題,第4節有詳細說明。
黃原膠型凝固粉以親水性膠體為主要成分,最常見係黃原膠(xanthan gum),有時會加入瓜爾膠、刺槐豆膠、塔拉膠或多種膠體混合。黃原膠係用細菌發酵糖分生產嘅多醣,形成假塑性(剪切稀化)凝膠——喺吞嚥時受到機械剪切力變稀,剪切力消失後迅速恢復稠度。呢種流變特性接近天然黏液,部分研究認為對於吞嚥力量不足嘅患者可能更易耐受。
香港市面常見嘅黃原膠型產品包括:
黃原膠型凝固粉嘅主要優點:
黏稠度穩定。 黃原膠對澱粉酶高度抵抗——澱粉酶根本無法分解黃原膠多醣鏈。調配後即刻量度嘅黏稠度,同入到口腔及咽喉時差唔多,令 IDDSI 級別更加可靠。
透明清澈。 黃原膠凝固粉溶於透明液體後基本上仍係透明,一杯加稠果汁睇落仍係果汁,加稠清水仍係清水。呢一點大大提高患者接受度同服從率。
長時間穩定。 黃原膠加稠飲品喺調配後可穩定保存數小時(雪藏可保存至一日),對機構批量調配非常實用。
更易重複達到目標 IDDSI 級別。 因為黏稠度唔會在調配後5至30分鐘內大幅漂移,不同工作人員調配時更容易一致。
主要缺點係價錢:黃原膠型凝固粉每份成本通常係澱粉型嘅3至5倍。部分患者亦唔習慣黃原膠凝膠嘅口感,尤其係較高 IDDSI 級別時口感接近軟凝膠。少數患者反映黃原膠產品會引致腹脹或鬆便,但在治療劑量下嘅臨床依據有限。
部分吞嚥困難凝固粉產品會使用其他多醣膠體作主要成分或協同增稠劑:
卡拉膠(Carrageenan) — 從紅海藻提取嘅硫酸化多醣,部分亞洲市場嘅吞嚥困難產品有採用,透明度良好。FDA視之為食品用途一般安全(GRAS)。
刺槐豆膠(Locust Bean Gum)同瓜爾膠(Guar Gum) — 偶爾作為次要增稠劑出現,通常唔係商業凝固粉嘅唯一有效成分。
對香港大多數照顧者而言,實際選擇主要係澱粉型同黃原膠型之間,其他膠體屬於小眾。
以下係兩大商業類別十個臨床相關特性嘅比較。數值根據同行評審文獻及 IDDSI 框架文件;個別產品可能有所不同——請參閱具體產品資料。
| 特性 | 澱粉型 | 黃原膠型 | 備注 |
|---|---|---|---|
| 黏稠度穩定性(0–5分鐘) | 持續上升 | 即時穩定 | 澱粉需最多30分鐘才趨穩 |
| 黏稠度穩定性(5–30分鐘) | 仍在上升/不穩定 | 穩定 | 家居調配時機至關重要 |
| 抗澱粉酶降解能力 | 無 — 澱粉係澱粉酶嘅底物 | 高 — 黃原膠抗澱粉酶 | 臨床意義最大嘅分別 |
| 透明度 | 混濁;令液體泛白或變色 | 基本透明;顏色改變極少 | 影響患者接受度嘅重要因素 |
| 味道影響 | 中等 — 粉質、粉糊糊 | 低 — 味道改變極少 | 因產品及液體種類而異 |
| 口感 | 粉糊狀、黏稠 | 凝膠狀、剪切稀化 | 患者偏好各異 |
| IDDSI 可重複性 | 中等 — 受漂移、液體種類、溫度影響 | 高 — 不同環境更一致 | 機構使用時尤其重要 |
| 每份成本 | 低(約港幣0.50–1.50/份) | 高(約港幣3–8/份) | 估計值;因品牌及採購量而異 |
| 致敏原 | 通常含粟米(玉米) | 通常無;部分產品含微量大豆(來自發酵培養基) | 請查閱個別產品標籤 |
| 嬰兒使用 | 12個月以下未經醫療監督不建議 | 早產嬰兒禁用(FDA 2011);所有新生兒慎用 | FDA安全警告 |
溫度注意事項:
呢個問題值得單獨講解,因為澱粉酶降解現象喺照顧者教育中普遍被忽視,但係對誤吸安全性有直接影響。
人類唾液含有唾液α-澱粉酶(亦稱唾液澱粉酶),其主要功能係在口腔開始分解食物澱粉。澱粉酶切割澱粉聚合物嘅α-1,4糖苷鍵,迅速將長鏈分解為較短嘅糊精,最終變成麥芽糖。
當患者飲用澱粉型加稠飲品時,就係咁樣:液體一接觸口腔中嘅口水,澱粉酶就開始分解負責飲品黏稠度嘅澱粉鏈。
臨床後果喺一個具里程碑意義嘅研究中被直接量度(Cichero,2013),並由多個後續研究人員確認。研究發現,澱粉型加稠清水喺接觸人工口水後30秒內,黏稠度下降56至80%。一杯調配到 IDDSI 2級(輕度稠,51–350 mPa·s)嘅飲品,在舌頭上停留片刻等待吞嚥期間,可能已跌至低於1級(稀薄)嘅黏稠度範圍。
Vilardell等人(2016年)用更接近生理環境嘅體外模型確認咗呢個發現:所有測試嘅澱粉型凝固粉喺暴露於澱粉酶後均出現顯著黏稠度下降,而黃原膠型凝固粉喺同等條件下維持黏稠度。
實際意義: 當你依照處方或調配 IDDSI 2級或3級嘅澱粉型加稠飲品時,你未必係將2級或3級嘅食團送到患者咽喉。視乎患者嘅唾液澱粉酶活性,到達咽喉時嘅實際黏稠度可能遠低於預期。
對於輕度吞嚥困難、會誤吸稀薄液體但可以安全吞嚥2級嘅患者,呢點至關重要。他們嘅2級澱粉型飲品可能喺咽喉入面實際上已變成稀薄液體,完全失去加稠嘅安全意義。
對好多在家長期照顧吞嚥困難患者嘅家庭嚟講,成本係真實限制。以下係2026年香港常見產品定價估計;醫院採購價格會有較大差異。
每份成本估計(200 mL IDDSI 2級):
| 類別 | 典型每份用量 | 約港幣成本/份 | 每月費用(每日3杯) | 每年費用 |
|---|---|---|---|---|
| 澱粉型(通用款) | 4–6克 | 港幣0.50–1.00 | 港幣45–90 | 港幣540–1,080 |
| 澱粉型(品牌款,如快凝寶) | 4–6克 | 港幣1.00–1.50 | 港幣90–135 | 港幣1,080–1,620 |
| 黃原膠型(品牌粉末,如順凝寶) | 1.5–2.5克 | 港幣3.00–5.00 | 港幣270–450 | 港幣3,240–5,400 |
| 黃原膠型(獨立包裝啫喱包) | 1包(6克啫喱) | 港幣5.00–8.00 | 港幣450–720 | 港幣5,400–8,640 |
以上係估計數字。劑量視乎目標 IDDSI 級別(更高級別需要更多凝固粉)、液體種類(果汁同牛奶通常比清水需要更多)及產品品牌而有所不同。IDDSI 3級及4級每份成本可比2級高50至100%。
成本計算: 對於一個需要全天候為所有飲品加稠嘅居家患者——常見於晚期認知障礙或嚴重中風後吞嚥困難——通用澱粉型凝固粉同品牌黃原膠啫喱產品之間嘅年度成本差距,保守估計可超過港幣7,000元。對於依靠退休金生活嘅長者,呢個數字唔可以輕視。
然而,成本計算亦要考慮上文提到嘅澱粉酶降解問題。如果澱粉型加稠飲品並未向咽喉提供預期嘅黏稠度,「更平嘅選擇」可能只係提供了不足夠嘅誤吸保護——而一次因誤吸引起嘅肺炎住院費用(香港公立醫院通常港幣2萬至8萬,私家醫院更高),遠超過凝固粉嘅成本差距。
降低黃原膠型凝固粉成本嘅方法:
香港社會服務聯會(社聯,HKCSS)旗下嘅社聯護食認可計劃(CareEat Programme)設有護食目錄,收錄符合 IDDSI 標準嘅食品及輔助食品,包括增稠劑類產品。照顧者可透過目錄確認產品嘅 IDDSI 認可級別,選購時有參考依據。
常見入選護食目錄嘅增稠劑類型及市場代表:
| 產品 | 類型 | IDDSI適用級別 | 備注 |
|---|---|---|---|
| 快凝寶(ThickenUp Original,雀巢) | 澱粉型 | 1–4級 | 香港最普遍,藥房廣泛有售 |
| 順凝寶(ThickenUp Clear,雀巢) | 黃原膠型 | 1–4級 | 透明;粉末形式 |
| Nutilis Clear(Nutricia 紐迪希亞) | 黃原膠型 | 1–4級 | 醫院及護理院採用 |
| SimplyThick EasyMix | 黃原膠型 | 2–4級 | 啫喱包裝;部分藥房及網購有售 |
注意: 目錄收錄狀態可能更新,選購前請直接查閱社聯護食計劃官方網站,或向言語治療師查詢最新認可產品清單。
按順序逐步考慮,遇到適用情況即停止並按指引行事。
第1步 — 患者係早產嬰兒、新生兒或12個月以下嬰兒?
第2步 — 係醫院或高需求機構,IDDSI 級別一致性極其重要?
第3步 — 患者有已確診嘅粟米(玉米)敏感?
第4步 — 患者正在服用治療窗口窄或對吸收敏感嘅藥物?
第5步 — 外觀對患者是否重要?
第6步 — 費用限制?
第7步 — 紓緩照顧或舒適餵食環境?
調配不當係凝固粉失效嘅最常見原因——產品比預期稀得多或稠得多、有結粒、或根本無效。跟住以下步驟可以確保每次調配結果一致可靠。
開始前準備好:凝固粉、產品標籤指定嘅量度工具(如附有廠商量匙則使用廠商量匙)、計時器、以及正確溫度嘅液體。
第1步 — 先倒液體。 先將液體倒入杯或容器,再加凝固粉。凍飲(雪櫃約4至8度)同室溫飲品(約18至22度)與大多數產品配合較穩定。熱飲(60度以上)需要特別注意——澱粉型凝固粉在熱飲中尤其容易過度增稠。如要為熱茶或熱咖啡加稠,先讓其降至約50至55度再加澱粉型凝固粉。
第2步 — 精確量度凝固粉。 使用產品 IDDSI 調配指引為目標級別指定嘅確切劑量。切勿目測估計。即使是有經驗的照顧者,目測誤差可達20至30%。廠商附帶嘅刻度量匙係基本要求;醫療機構通常使用可精確至0.1克嘅數字磅以提高重複性。
第3步 — 將凝固粉加入液體,而非液體加入凝固粉。 先將乾粉倒入空杯再注入液體,會在界面即時產生結粒問題。應先倒液體,再一邊攪拌一邊灑入或加入凝固粉。
第4步 — 即時並持續攪拌。 凝固粉一接觸液體就立即開始攪拌。最好用打蛋器或叉——匙羹對啫喱包尚可,但通常不足以溶解粉末。用力攪拌至少30秒(或廠商指定時間),以畫8字形或圓形攪拌以充分混合粉末。
第5步 — 等待指定靜置時間。 大多數產品調配後需要靜置1至2分鐘,讓凝固粉充分水化並達到目標黏稠度。留意產品說明:部分黃原膠型產品在30至60秒內達到最終黏稠度;部分澱粉型可能需要最多5分鐘穩定。靜置期間切勿再加凝固粉。
第6步 — 用 IDDSI 流動測試核實黏稠度(建議用於1級和2級)。 IDDSI 流動測試(10毫升注射器、10秒、量殘留量)係任何照顧者均可進行嘅簡單床邊核實工具。2級時,10秒後注射器內應剩餘約4至8毫升。如果發現結果持續不符目標,先核查量度精確度,再考慮增減劑量。
第7步 — 盡快提供飲用。 澱粉型加稠飲品應在調配後5至10分鐘內飲用(在漂移明顯發生及澱粉酶暴露延長之前)。黃原膠型加稠飲品穩定性較高,可保存較長時間;但出於衛生理由,建議每次進食或飲水時即時新鮮調配。
澱粉型凝固粉在熱飲中吸收熱能,水化速度比在冷水中快得多。同等劑量加入70度茶水同加入冷清水,效果差異極大——有時會變成完全無法飲用嘅凝膠狀物。加澱粉型凝固粉前,一定要讓熱飲降至約50至55度,並查閱產品資料中針對熱飲的劑量調整說明。黃原膠型較能耐受溫度變化,但仍有溫度-黏稠度影響。
調配後即時出現的結粒和表面上嘅稠度不足,通常係攪拌不足的問題,而非劑量不足。本能反應——加更多凝固粉——當原來嘅粉末最終溶解後,會令產品過稠得無法飲用。一定要按廠商建議的時間用力攪拌,才判斷是否需要調整劑量。
如果澱粉型加稠飲品變稀(因靜置、冰塊溶化稀釋或溫度變化),本能反應係再加凝固粉攪拌。呢樣做幾乎每次都會產生難以接受的結粒和不均勻稠度,因為原有凝固粉已部分水化,新粉末無法均勻融入。如飲品已稀過目標級別,最安全的做法是倒掉並重新調配。
不同凝固粉產品使用不同澱粉、不同等級膠體或不同加工方法,係獨立配方。將兩個品牌混合在一杯飲品中,會產生無法預測嘅黏稠度——混合產品嘅表現可能同任何一種個別產品在其指定劑量下的表現都不同。切勿混合品牌。如需換用產品,整杯飲品用新產品的劑量指引。
牛奶含有蛋白質和脂肪,與澱粉型及黃原膠型凝固粉均有互動,產生與同等劑量在清水中不同的最終黏稠度。很多產品資料表分別提供清水、果汁和牛奶嘅劑量表。以清水劑量用於牛奶,往往會產生稠度不足的產品。一定要使用產品指引中針對牛奶的劑量。
未用凝固粉粉末: 存放於陰涼乾燥地方,開封後密封保存。大多數凝固粉粉末具吸濕性——吸收空氣中水分後會結塊,令增稠效果下降。避免存放於爐灶或熱水壺附近。黃原膠型及澱粉型粉末未開封時保存期限通常為12至24個月;開封後,建議於3至6個月內用完,或依標籤說明。
已調配嘅加稠飲品:
冰塊同凍飲: 加稠飲品加入冰塊後,冰塊溶化會稀釋飲品——令稠度隨時間下降。澱粉型產品在夏天或熱環境中尤其受影響。如需提供含冰塊嘅凍飲,應在冰塊大量溶化前盡快飲用,或適當提高凝固粉劑量以補償稀釋效果。
口服增稠劑與同時服用藥物之間嘅相互作用係一個研究不足但具有重要臨床意義嘅範疇,對每日服用多種藥物嘅長者患者尤其重要。
黃原膠型同藥物吸收: 若干病例報告及藥物動力學研究探討黃原膠型凝固粉是否改變同時服用藥物嘅口服生物可及性。對治療窗口窄嘅藥物,有以下注意事項:
一般建議(適用於所有凝固粉種類):
問:患者使用澱粉型凝固粉多年,一直無問題,點解要換?
答:「一直無問題」可能反映存活者偏差——你見到的係沒有發展成吸入性肺炎的患者,而非已入院的患者。如患者臨床狀況穩定,並不需要急於即時更換。但如果出現反覆胸肺感染、進食後聲音濕潤、或體重下降(顯示口服攝入減少),應重新審視澱粉型凝固粉嘅澱粉酶降解問題。如即將進行正式吞嚥重新評估,可向言語治療師提出凝固粉選擇問題。
問:可唔可以少用黃原膠型凝固粉來省錢?
答:唔可以。劑量不足會產生比預期稀的產品——對會誤吸較稀液體嘅患者構成安全風險。請按目標 IDDSI 級別使用指定劑量。如費用係主要考慮,改用粉末形式代替獨立包裝,或與醫療團隊討論患者是否可以安全地在較低(費用較少)嘅 IDDSI 級別管理。
問:患者因口感問題拒絕飲用黃原膠型凝固粉,點算好?
答:呢係真實嘅臨床及生活質素問題。可考慮:(1)嘗試不同黃原膠型品牌,因各自配方嘅口感不同;(2)嘗試言語治療師評估認為安全範圍內較低嘅 IDDSI 級別;(3)探索患者是否願意接受不同形式(例如調味飲品、凍飲或以水果為基礎嘅替代品);(4)對於紓緩照顧患者,以舒適餵食原則審視加稠飲品處方。言語治療師可重新評估加稠飲品處方是否仍有臨床必要性。
問:家製增稠劑(箭粉、木薯粉、普通粟米粉)安全嗎?
答:強烈不建議使用家製增稠劑來管理吞嚥困難。未加工或未改性澱粉同樣受澱粉酶降解、溫度敏感性及漂移問題困擾,但缺乏商業產品的標準化、質量控制或經 IDDSI 測試的劑量表。黏稠度高度不可預測。IDDSI 框架建議使用經測試的商業產品,而非自製替代品。
問:加稠飲品會引致便秘嗎?
答:在治療劑量下,商業凝固粉使用與便秘之間的系統性臨床依據有限。不過臨床觀察顯示,高稠度飲品(IDDSI 3級及4級)可能令患者總液體攝入減少——因為飲用難度更大——繼而導致脫水和便秘。呢係謹慎處方 IDDSI 級別的有力理由:處方提供足夠安全性的最低級別,並積極監察液體攝入量。
Cichero, J. A. Y., Steele, C., Duivestein, J., et al. (2013). The need for international terminology and definitions for texture-modified foods and thickened liquids. Current Physical Medicine and Rehabilitation Reports, 1(4), 280–291.
Cichero, J. A. Y., Lam, P., Steele, C. M., et al. (2017). Development of international terminology and definitions for texture-modified foods and thickened fluids: the IDDSI Framework. Dysphagia, 32(2), 293–314.
Hadde, E. K., Cichero, J. A. Y., Nicholson, T., and Deane, A. (2019). Differences in thickening agent molecular chemistry affect particle sizes and viscosity of thickened liquids. Food Hydrocolloids, 91, 29–40.
Newman, R., Vilardell, N., Clavé, P., and Speyer, R. (2016). Effect of bolus viscosity on the safety and efficacy of swallowing. Dysphagia, 31(2), 232–249.
Vilardell, N., Altimiras, J., Pérez-Portabella, C., Clavé, P., and Cichero, J. A. Y. (2016). Viscosity of starch-thickened and xanthan gum-thickened beverages after exposure to amylase. Dysphagia, 31(1), 18–30.
International Dysphagia Diet Standardisation Initiative (IDDSI). (2019). IDDSI Framework and Descriptors. Version 2.0. iddsi.org/framework
U.S. Food and Drug Administration (FDA). (2011, September 22). SimplyThick: Do not use in premature infants. MedWatch Safety Alert.
Editorial Team(Editorial Team Limited 旗下 CareEZ Senior Deli)係香港社企,生產符合 IDDSI 標準嘅護理食品,服務長者及吞嚥困難患者。
Editorial Team 由劍橋及倫敦帝國學院研究人員於2019年創立,旨在橋接吞嚥困難臨床科學與香港家庭實際可獲取護理食品之間的差距。公司榮獲2020年香港社創挑戰賽冠軍,並獲《南華早報》Spirit of Hong Kong Awards等多個獎項表揚,亦有哈佛商學院個案研究(案例W33928)。
Editorial Team 符合 IDDSI 標準嘅即食餐點,服務香港全港居家長者、護理院及出院患者。如需諮詢 IDDSI 餐食、凝固粉選購建議或照顧者培訓資源,請聯絡 seniordeli.com。
本文根據 Creative Commons CC BY 4.0 授權發布。如需轉載、翻譯或改編,請標注出處為 Editorial Team 吞嚥困難知識庫(softmeal.org)。